Pourquoi dit-on saperlipopette ?
Notre Belle langue Française est tellement riche que nous apprenons tous les jours. De source sûre cette vieille expression exprimant un certain dépit, est une exclamation qui équivaut plus ou moins à "bon sang" où "sacrebleu"
- Certain linguiste dise que saperlipopette viendrait de saperlotte, issu du Flamand saperloot, lui-même inspiré de l'Allemand sapperlot, composé de sapper qui signifie "sacré ou maudit" et lot qui signifie "hasard, sort" Confirmé par le Dictionnaire historique de la langue Française.
- Saperlipopette! D’autres chercheurs penchent pour une
source étonnante. Ils l’attribueraient à Rimbaud comme un juron inoffensif ? D’après la légende, il était âgé à peine de dix ans, il en aurait fait usage dans une publication en Proses et Vers de son collège. Mais lui-même, d’où l’aurait-il tiré ? Vu la créativité légendaire de l’auteur, on aurait pu croire qu’il l’avait inventé, supposition que contredit pourtant le Dictionnaire historique de la langue Française. -
Citation du Professeur Tournessol "saperlipopette ! je n’aurais pas dû sortir sans parapluie…"