Carré Magique

    Le carré SATOR est un carré magique contenant le palindrome latin : SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS. Ce carré figure dans plusieurs inscriptions latines, la plus ancienne connue qui a été trouvée à Pompéi, avec une datation d’avant l'an 79.

•      Une petite analyse : les 25 lettres de cette phrase de cinq mots, lues de n'importe quel coin à son opposé, forment un palindrome. Chacun des cinq mots est répété quatre fois dans ce carré sauf SATOR et ROTAS trois fois, de gauche à droite, de droite à gauche, de haut en bas et de bas en haut.

• S    A    T    O    R

A    R    E    P    O

T    E    N    E    T

O    P    E    R    A

R    O    T    A    S

ou, présenté en sens inverse, en gardant les mêmes caractéristiques :

• R    O    T    A    S

O    P    E    R    A

T    E    N    E    T

A    R    E    P    O

S    A    T    O    R

Traduction des cinq mots, et différentes recherches et interprétations : 

Sator : laboureur, planteur, semeur ; ou métaphoriquement créateur, père, auteur.

Arepo : signification inconnue en latin, toutefois ce mot en langue gauloise signifie « charrue »

Tenet :  tient (du verbe tenere)  ou il tient en son pouvoir, voire maintient .

Opera : œuvre, travail, soin 

Rotas : roues ou rotation, orbite, révolution, cycle.

• Certains chercheurs ont traduit ce palindrome en indiquant que c’était tiré des évangiles chrétiens on pouvait le traduire par : le semeur qui laboure et moissonne au cycle des saisons, c’est l’œuvre (de Dieu).

Un autre Chercheur émet une autre Hypothèse :

•  le carré était un signe de reconnaissance utilisé par les premiers chrétiens afin de se reconnaître entre eux sans pour autant se montrer à la vue de tous par crainte de la répression. Il en a trouvé la lecture suivante : les lettres de ce carré constituent une anagramme, qui, disposé en croix, donne deux fois : Pater Noster, auquel on ajoute deux fois les lettres « A » et « O ». Ces dernières pouvant représenter « l’Alpha et l’Oméga » cité dans l’apocalypse de saint Jean